Certification professionnelle

Objectifs et contexte de la certification :

L’habilitation DILF permet de corriger les épreuves du Diplôme initial de langue française et d’évaluer le niveau des candidats à l’oral. Le DILF correspond au niveau A1.1 (subdivision du niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues du Conseil de l'Europe).

L’habilitation DILF permet de corriger les épreuves du Diplôme initial de langue française (production écrite, réception écrite et réception orale) et d’évaluer le niveau des candidats à l’oral. La formation est assurée par le Centre international d'études pédagogiques qui est le seul organisme autorisé à habiliter les examinateurs -correcteurs du DILF. Cela  a une incidence directe sur le Diplôme initial de langue française, sa stabilité, son équité et l’homogénéité des résultats obtenus.

Compétences attestées :

Le CIEP, responsable de la gestion et de la conception du DILF, propose une formation afin d'habiliter les formateurs de français langue étrangère à la correction des épreuves de production orale et écrite du DILF.

Cette formation des correcteurs-examinateurs, en vue de leur habilitation, se déroule en deux temps : une formation en ligne et une évaluation finale (à une date fixée selon le calendrier proposé par le CIEP).

La formation en ligne se compose de six modules :

Module 1 - Le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL)

Module 2 - Le niveau A.1.1 : le niveau minimal de compétences

Module 3 - Présentation du Référentiel pour les premiers acquis en français (niveau A.1.1)

Module 4 - Le diplôme initial de langue française (DILF)

Module 5 - Epreuve de production écrite

Module 6 - Epreuve de production / interaction orale

L’ensemble de ces modules doit avoir été acquis pour pouvoir se présenter au test qui a lieu en présence dans le centre DILF agréé.

A l’issue du parcours de formation de six heures, les participants évaluent une production orale ainsi que des productions écrites dans les mêmes conditions que celles d’un examen du DILF (temps limité et un seul visionnement).
On évalue ainsi les compétences constituant l’habilitation DILF :

- connaitre le Cadre européen commun de référence pour les langues, le niveau A.1.1, le Référentiel pour les premiers acquis en français (niveau A.1.1), le diplôme initial de langue française,  l’épreuve de production écrite et l’épreuve de production orale ;

- savoir respecter la démarche préconisée pour l’évaluation ;
- justifier chaque notation par un commentaire adéquat et pertinent ;

- connaitre les règles d’or du comportement de l’évaluateur

(adopter une attitude positive à l’oral et respecter les règles présentées dans le manuel du correcteur).

Modalités d'évaluation :

Les conditions d’inscription sont les suivantes :

- travailler dans un centre d'examen DILF agréé par la Commission nationale ;

- justifier soit d’un diplôme en français langue étrangère (mention FLE de la licence, Master 1, Master 2), soit d’une expérience professionnelle significative dans l’enseignement du FLE auprès de grands débutants.